Skip to content 
Crunchyroll announced that the English dub of Apothecary Diaries season 2 will be streamed on the platform from Jan 24, 2025.
Cast and staff details for the English dub have also been revealed.
Apothecary Diaries season 2 English dub cast includes:
- Emi Lo as Maomao
- Kaiji Tang as Jinshi
- Bree Han as Xiaolan
- Monica Piskor as Lingli
- Jim Foronda as Guen
- Alex Hom as Gaoshun
- Molly Zhang as Gyokuyou
- Naya Moreno as Ailan
- Giovannie Cruz as Hongniang
- Monica Rial as Narrator
- Kelly Greenshield as Guiyuan
- Suzie Yeung as Shisui
- Kelsey Cruz as Yinghua
- Alex Mai as Emperor
- Wendy Powell as Madam
- Ciarán Strange as Pairin
- Trina Nishimura as Lihua
- Rebecca Danae as Meimei
- Monica Flatley as Joka
- Reshel Mae as Lishu
- Oscar Seung as Ukyou
Staff includes:
- Voice Director: Shawn Gann
- Producer: Susie Nixon
- Adaptation: Clayton Browning
- Mixer: William Dewell
- Engineer: August Cline
The Apothecary Diaries season started airing on Jan 10, 2025. It will run for two consecutive course.
The season is directed by Akinori Fudesaka, who had served as an assistant director for the anime’s first season. Norihiro Naganuma is in charge of series composition.
The Apothecary Diaries season 1 aired from Oct 22, 2023, to March 24, 2024.
The anime is produced by Toho Animation Studio and OLM. Norihiro Naganuma directed the first season and supervised the scripts, and Akinori Fudesaka served as assistant director. Yukiko Nakatani designed the characters, and Satoru Kōsaki, Kevin Penkin, and Alisa Okehazama composed the music.
The Apothecary Diaries is a Japanese light novel series written by Natsu Hyuga and illustrated by Touko Shino. It was serialized online since 2011 on the user-generated novel publishing website Shosetsuka ni Naro. In the following year, it was acquired by Shufunotomo, who initially published the series as a novel with a single volume in 2012, and then as a light novel series in 2014.
It has been adapted into two manga series in 2017, with one published by Square Enix in Monthly Big Gangan, and another one published by Shogakukan in Monthly Sunday Gene-X.
The light novel is licensed in North America by J-Novel Club, and the manga illustrated by Nekokurage is licensed by Square Enix.
Source: Crunchyroll
